Vietnamese
Tại NVIDIA GTC, Lenovo đã công bố giai đoạn mở rộng của Lenovo Hybrid AI Advantage phối hợp với NVIDIA, định vị danh mục này là giải pháp toàn diện cho hoạt động suy luận AI trong sản xuất trên các thiết bị khách, cơ sở hạ tầng doanh nghiệp và triển khai đám mây AI quy mô lớn. Thông báo tập trung vào ba mục tiêu cốt lõi: đẩy nhanh việc áp dụng AI, giảm thời gian tạo ra mã thông báo đầu tiên (TTFT) và tăng cường tính kinh tế của mỗi mã thông báo khi các tổ chức chuyển từ đào tạo mô hình sang AI dựa trên quyết định theo thời gian thực.
Lenovo coi bản cập nhật này là sự tiếp nối của các sáng kiến tăng tốc suy luận lần đầu tiên được giới thiệu tại Lenovo Tech World, hiện mở rộng ra ngoài phạm vi triển khai của doanh nghiệp để bao gồm các công trình xây dựng đám mây AI ở quy mô rack và “quy mô gigawatt”. Thông điệp quan trọng từ công ty là suy luận đã nổi lên vừa là nút thắt cổ chai trong hoạt động vừa là động lực giá trị chính cho AI tác nhân. Khi khối lượng suy luận tăng lên, việc kiểm soát chi phí, bảo mật và hiệu suất có thể dự đoán được trên các môi trường biên, tại chỗ và đám mây ngày càng trở nên quan trọng.
Nhu cầu AI lai: Giai đoạn tại chỗ và biên chiếm vị trí trung tâm
Lenovo trích dẫn những phát hiện từ “CIO Playbook 2026” (do Lenovo ủy quyền và IDC thực hiện), cho thấy 84% tổ chức có kế hoạch chạy AI tại chỗ hoặc ở biên cùng với tài nguyên đám mây. Điều này nhấn mạnh rằng các kiến trúc kết hợp đang trở thành cấu trúc mặc định cho suy luận sản xuất, thúc đẩy nhu cầu về các nền tảng đã được xác thực có thể được triển khai nhất quán trên các địa điểm trong khi vẫn đáp ứng các yêu cầu của doanh nghiệp về quản trị, độ trễ và vị trí dữ liệu.
Quan điểm lãnh đạo: Đẩy AI từ thí điểm sang sản xuất
Giám đốc điều hành Lenovo Yuanqing Yang nhấn mạnh rằng quan hệ đối tác Lenovo-NVIDIA nhằm mục đích chuyển đổi AI từ các dự án thí điểm sang sản xuất doanh nghiệp và triển khai trên quy mô đám mây. Trọng tâm của ông là AI tác nhân, sự gia tăng khối lượng công việc suy luận và cân bằng quản lý chi phí với hiệu suất trên mỗi mã thông báo được tối ưu hóa. Lenovo lưu ý rằng họ đang tích hợp phần mềm NVIDIA AI Enterprise với các nền tảng AI lai của mình để hợp lý hóa việc triển khai và tăng hiệu quả mở rộng quy mô.
Giám đốc điều hành NVIDIA Jensen Huang lặp lại quan điểm này, coi kỷ nguyên hiện tại là “kỷ nguyên sản xuất AI”, nơi việc tạo ra trí thông minh theo thời gian thực và các hành vi tác nhân đòi hỏi khả năng mở rộng, tăng tốc điện toán, phần mềm và cơ sở hạ tầng. Quan điểm của NVIDIA là các nền tảng full-stack sẽ rất cần thiết để theo kịp các tác nhân AI phát triển để suy luận, lập kế hoạch và hành động độc lập.
AI phía thiết bị: Cung cấp năng lượng cho máy trạm với NVIDIA RTX Pro Blackwell
Về phía khách hàng, Lenovo đang mở rộng khả năng suy luận và phát triển AI cho các máy trạm di động và máy tính để bàn được hỗ trợ bởi GPU NVIDIA RTX Pro Blackwell. Dòng máy trạm di động thế hệ tiếp theo—bao gồm ThinkPad P14s Gen 7, ThinkPad P16s Gen 5 và ThinkPad P1 Gen 9—có GPU máy tính xách tay NVIDIA RTX PRO Blackwell, nhắm đến các chuyên gia yêu cầu khả năng tăng tốc cục bộ cho quy trình công việc AI và quy trình nội dung.
Đối với các máy trạm cố định, Lenovo nhấn mạnh ThinkStation P5 Gen 2, có thể cấu hình với tối đa hai GPU NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell Max-Q Workstation Edition và hỗ trợ NVIDIA OpenShell—một thời gian chạy riêng tư, an toàn được thiết kế cho các tác nhân AI tự trị. Công ty cũng giới thiệu thiết bị dành cho nhà phát triển AI “ThinkStation PGX”, được thiết kế để phát triển và suy luận tại chỗ một cách an toàn, riêng tư, tự hào với khả năng tính toán AI lên tới 1 petaflop và hỗ trợ cho các mô hình có tham số lên tới 200B.
Lenovo đã bổ sung các dịch vụ máy trạm của mình bằng các công cụ triển khai và quản lý: “Lenovo AI Developer”, bộ phát triển toàn diện với các bản thiết kế được thiết kế sẵn để giúp các nhóm xây dựng và đảm bảo quy trình công việc; và Dịch vụ hình ảnh của Lenovo dành cho thiết bị, giúp đơn giản hóa việc triển khai nhóm PC và khả năng sẵn sàng hàng ngày. Ngoài ra, Lenovo đã xem trước khái niệm khái niệm về pin máy tính xách tay và máy trạm—thiết kế cực dương silicon với mật độ 1.000Wh/L và công suất lên tới 99,9Whr—nhằm cải thiện thời lượng pin và hiệu suất bền vững mà không cần tăng kích thước thiết bị.
Suy luận doanh nghiệp: Giải pháp tại chỗ với tính kinh tế vượt trội trên nền tảng đám mây
Đối với các trung tâm dữ liệu và môi trường biên, Lenovo đã định vị Hybrid AI Advantage với NVIDIA như một nền tảng suy luận sản xuất, được thiết kế để mang AI tại chỗ với khả năng kiểm soát vận hành chặt chẽ hơn và tính kinh tế tốt hơn so với các phương pháp chỉ sử dụng đám mây. Công ty tuyên bố ROI trong vòng chưa đầy sáu tháng và chi phí mỗi mã thông báo thấp hơn tới 8 lần so với “IaaS trên đám mây tương đương”, điều chỉnh thông điệp của mình với TTFT, thông lượng và chi phí mỗi mã thông báo làm tiêu chí quyết định chính.
Lenovo đã giới thiệu các máy chủ ThinkSystem và ThinkEdge mới được tối ưu hóa cho suy luận, cùng với nền tảng AI lai nâng cao và tích hợp đối tác, được điều chỉnh cho suy luận theo thời gian thực trong các ngành bao gồm bán lẻ, sản xuất, chăm sóc sức khỏe, thể thao và thành phố thông minh.
Danh mục đầu tư mở rộng: Các hệ thống và cấp độ được NVIDIA chứng nhận
Danh mục mở rộng bao gồm Hệ thống được chứng nhận NVIDIA tích hợp với phần mềm NVIDIA AI Enterprise, được tổ chức thành nhiều tầng nền tảng cụ thể:
-
Hai nền tảng Lenovo Hybrid AI: Một nền tảng được xây dựng dựa trên GPU NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell Server Edition để mở rộng quy mô AI doanh nghiệp và suy luận đa phương thức; cái còn lại dựa trên NVIDIA Blackwell Ultra, đào tạo mục tiêu, tinh chỉnh và suy luận quy mô lớn.
-
Nền tảng khởi động suy luận AI lai: Sử dụng GPU NVIDIA RTX PRO 4500 Blackwell Server Edition, được thiết kế để triển khai một nút. Lenovo tuyên bố mức tăng hiệu suất lên tới 3 lần cho Vision AI và hiệu suất lên tới 4 lần cho việc tạo nội dung so với NVIDIA L4.
-
ThinkAgile HX650a: Được kết hợp với Nutanix Enterprise AI và Nutanix Kubernetes Platform, đóng vai trò là nền tảng được xác thực cho khối lượng công việc tác nhân và suy luận được bảo vệ.
-
Tích hợp dữ liệu và bảo vệ: Nền tảng Lenovo Hybrid AI được tích hợp với Cloudian cho các đường dẫn dữ liệu phù hợp với chủ quyền, có thể mở rộng và Veeam Kasten để bảo vệ các mô hình và dịch vụ AI gốc Kubernetes.
Lenovo cũng lưu ý rằng danh mục đầu tư này được hỗ trợ bởi sự hợp tác mở rộng toàn cầu với Dịch vụ Vòng đời Công nghệ của IBM, nhằm mục đích đẩy nhanh việc triển khai và vận hành AI lai trên quy mô lớn.
Giải pháp ngành: Tích hợp suy luận cấp sản xuất vào quy trình làm việc
Lenovo đang mở rộng Thư viện AI của Lenovo bằng các giải pháp dọc được xây dựng trên Lenovo Hybrid AI Advantage với NVIDIA, nhấn mạnh vào khả năng suy luận cấp sản xuất được nhúng vào quy trình làm việc thay vì các bản demo độc lập.
Trong thể thao, Lenovo đã phác thảo các trường hợp sử dụng cho phân tích thời gian thực, thông tin vận hành và tối ưu hóa phát sóng, tập trung vào suy luận có độ trễ thấp cho hoạt động sản xuất trực tiếp và địa điểm. Trong lĩnh vực bán lẻ, công ty nhấn mạnh các trợ lý kỹ thuật số và tại cửa hàng được cung cấp thông qua Nền tảng đại lý Lenovo xIQ với NVIDIA, hướng tới mục tiêu cá nhân hóa và hiệu quả hoạt động.
Đối với môi trường công nghiệp và di động, Lenovo đã mô tả các dịch vụ “AI vật lý” kết hợp robot, điện toán biên và cảm biến đa phương thức để tự động kiểm tra, nâng cao sự an toàn của người lao động, tối ưu hóa hoạt động của đội xe và giảm thời gian ngừng hoạt động. Công ty cũng tham khảo “Hộp AI tự động” được thiết kế để mở rộng khả năng suy luận biên vào các nền tảng điện toán phương tiện nhằm hỗ trợ người lái nâng cao, bảo trì dự đoán và thông tin tình báo về đội xe theo thời gian thực.
Những nỗ lực này gắn liền với hệ sinh thái AI Innovators của Lenovo, với các đối tác bao gồm AiFi, RocketBoots và Vaidio, cung cấp các giải pháp đã được xác thực cho khu vực công, thành phố thông minh, bán lẻ và các ngành dọc khác.
Đám mây AI: Hệ thống quy mô giá đỡ cho các đám mây siêu quy mô và có chủ quyền
Về mặt cơ sở hạ tầng đám mây, Lenovo tự định vị mình là đối tác khởi đầu cho Vera Rubin NVL72 của NVIDIA, cung cấp các hệ thống AI quy mô lớn, làm mát bằng chất lỏng cho các nhà cung cấp đám mây AI có chủ quyền và siêu quy mô. Đề xuất giá trị của Lenovo ở đây là triển khai nhanh hơn và cải thiện tính kinh tế của mã thông báo, nhờ thông lượng cao hơn tới 10 lần và giảm chi phí cho mỗi mã thông báo.
Lenovo cũng giới thiệu hệ thống NVL8 và công bố hợp tác với Nscale để hỗ trợ khối lượng công việc suy luận và tác nhân trên quy mô lớn. Dịch vụ Nhà máy AI lai của Lenovo của công ty bao gồm các hoạt động triển khai này với tính năng quản lý vòng đời, hỗ trợ triển khai toàn cầu và tối ưu hóa hoạt động, nhằm giảm rủi ro và tăng tốc thời gian tạo ra doanh thu cho các nhà cung cấp đám mây AI.
Kênh và Tiếp cận thị trường: Phân phối đối tác rộng rãi
Cuối cùng, Lenovo nhấn mạnh rằng quan hệ đối tác của họ với NVIDIA được cấu trúc để cung cấp đối tác rộng rãi thông qua khuôn khổ Lenovo 360. Đối tác có thể đóng gói các thiết bị, cơ sở hạ tầng, dịch vụ, phần mềm NVIDIA AI Enterprise, điện toán tăng tốc và kết nối mạng thành một mô hình tương tác có hướng dẫn, được thiết kế để giúp khách hàng chuyển từ thí điểm sang sản xuất và mở rộng quy mô khả năng AI trên các môi trường lai.
Công ty TNHH Công nghệ Qianxing Jietong Bắc Kinh
Sandy Yang/Giám đốc chiến lược toàn cầu
WhatsApp / WeChat: +86 13426366826
Email: yangyd@qianxingdata.com
Trang web: www.qianxingdata.com/www.storagesserver.com
Trọng tâm kinh doanh:
Phân phối sản phẩm CNTT/Tích hợp hệ thống & Dịch vụ/Giải pháp cơ sở hạ tầng
Với hơn 20 năm kinh nghiệm phân phối CNTT, chúng tôi hợp tác với các thương hiệu hàng đầu thế giới để cung cấp các sản phẩm đáng tin cậy và dịch vụ chuyên nghiệp.
“Sử dụng công nghệ để xây dựng một thế giới thông minh”Nhà cung cấp dịch vụ sản phẩm CNTT đáng tin cậy của bạn!
Sandy Yang/Giám đốc chiến lược toàn cầu
WhatsApp / WeChat: +86 13426366826
Email: yangyd@qianxingdata.com
Trang web: www.qianxingdata.com/www.storagesserver.com
Trọng tâm kinh doanh:
Phân phối sản phẩm CNTT/Tích hợp hệ thống & Dịch vụ/Giải pháp cơ sở hạ tầng
Với hơn 20 năm kinh nghiệm phân phối CNTT, chúng tôi hợp tác với các thương hiệu hàng đầu thế giới để cung cấp các sản phẩm đáng tin cậy và dịch vụ chuyên nghiệp.
“Sử dụng công nghệ để xây dựng một thế giới thông minh”Nhà cung cấp dịch vụ sản phẩm CNTT đáng tin cậy của bạn!