Sự mở rộng doanh thu dựa trên AI của NetApp đã tăng tốc trong quý 1 năm tài chính 2027, mang về doanh thu kỷ lục 2 tỷ USD, tăng 30% so với cùng kỳ năm trước và vượt qua mức dự báo cao nhất là 1,9 tỷ USD.
Tăng trưởng hàng quý này đã vượt qua mức tăng doanh thu quý gần nhất của Dell, mặc dù doanh thu lưu trữ của NetApp vẫn thấp hơn con số 4,9 tỷ USD của Dell.
NetApp báo cáo thu nhập ròng theo GAAP là 375 triệu USD (+61% so với cùng kỳ năm trước). Doanh thu mảng all-flash array đạt 1,31 tỷ USD, tăng 47% so với năm trước, trong khi doanh thu đám mây công cộng tăng 28% lên 206 triệu USD. Tăng trưởng doanh thu thuần 30% đánh dấu sự phục hồi mạnh mẽ so với mức 12% của quý trước và 4% của quý trước đó. Công ty đã chốt 350 giao dịch AI và hồ dữ liệu trong kỳ.
CEO George Kurian nhận xét: “Chúng tôi đã có một khởi đầu xuất sắc cho năm tài chính, vượt qua dự báo quý 1 trên mọi chỉ số và mang về quý đầu tiên đạt kỷ lục. Việc thực thi kỷ luật của chúng tôi đã chuyển sự mở rộng doanh thu mạnh mẽ thành lợi nhuận vững chắc trong bối cảnh chi phí linh kiện đầy thách thức. Lợi nhuận gộp tăng 29% lên mức kỷ lục 1,43 tỷ USD, biên lợi nhuận hoạt động đạt 31,9%, và EPS tăng 66% so với cùng kỳ năm trước. Ngay cả sau khi điều chỉnh cho tuần thứ 53 trong quý 1, đây vẫn là một trong những kết quả hoạt động mạnh mẽ nhất trong lịch sử công ty.”
Ông nói thêm: “Chúng tôi đang chứng kiến sự cải thiện cấu trúc rõ ràng về nhu cầu cơ bản.”
Tóm tắt tài chính
‑ Biên lợi nhuận gộp: 70,6% so với 70,1% một năm trước
‑ Dòng tiền hoạt động: 503 triệu USD so với 673 triệu USD cùng kỳ năm trước
‑ Dòng tiền tự do: 401 triệu USD so với 620 triệu USD cùng kỳ năm trước
‑ EPS: 1,88 USD so với 1,15 USD cùng kỳ năm trước
‑ Tiền mặt, các khoản tương đương tiền & tiền hạn chế: 3,6 tỷ USD so với 2,1 tỷ USD cùng kỳ năm trước
‑ Nợ gộp chưa thanh toán: 2,5 tỷ USD, với 1,1 tỷ USD tiền mặt ròng
Doanh thu sản phẩm đạt 987 triệu USD (+51% so với cùng kỳ năm trước); doanh thu dịch vụ hỗ trợ đạt 720 triệu USD (+11% so với cùng kỳ năm trước).
CFO Wissam Jabre cho biết: “Quý 1 là một khởi đầu tuyệt vời cho năm tài chính, được thúc đẩy bởi sự tăng trưởng doanh thu mạnh mẽ nhờ nhu cầu ngày càng tăng đối với các giải pháp lưu trữ định hướng AI và đám mây.”
Kurian cho rằng quý kỷ lục này là nhờ sự tăng trưởng mạnh mẽ trên các mảng doanh thu đám mây công cộng, all-flash và đăng ký Keystone. Mảng kinh doanh đám mây công cộng chỉ chiếm 10% tổng doanh thu nhưng mang lại biên lợi nhuận cao; một phần sự tăng trưởng của mảng all-flash bắt nguồn từ việc tăng giá NAND.
“AI không còn là tham vọng tương lai mà là một yêu cầu kinh doanh thiết yếu,” Kurian nói. “Khi các doanh nghiệp vận hành AI, thách thức không chỉ nằm ở khả năng tính toán mà còn ở sự sẵn sàng của dữ liệu. Nền tảng NetApp cho phép khách hàng làm cho dữ liệu hiện có sẵn sàng cho AI tại chỗ.”
NetApp đã thu được các đơn hàng trực tiếp liên quan đến AI cùng với các dự án làm mới cơ sở hạ tầng. “Có sự hiện đại hóa rộng rãi trên các khối lượng công việc và cơ sở hạ tầng liền kề. Việc áp dụng AI thúc đẩy các doanh nghiệp nâng cấp cơ sở dữ liệu và môi trường dữ liệu phi cấu trúc, một xu hướng có thể thấy trên nhiều ngành và phân khúc khách hàng,” Kurian lưu ý.
Sự gia tăng doanh thu quý 1 đã thúc đẩy việc điều chỉnh tăng dự báo cả năm. “Với sự khởi đầu mạnh mẽ và đà phát triển trên toàn doanh nghiệp, chúng tôi đang nâng đáng kể triển vọng hàng năm của mình,” Kurian nói. “Tất cả các dòng sản phẩm, phân khúc khách hàng, mô hình thương mại bao gồm các thỏa thuận nhiều năm, dịch vụ lưu trữ dưới dạng dịch vụ và các giao dịch CapEx truyền thống, cộng với tất cả các kênh tiếp thị đều vượt quá mong đợi, hỗ trợ cho cái nhìn lạc quan về cả năm của chúng tôi.”
Dự báo quý tới là 2,1 tỷ USD ± 75 triệu USD, tương đương mức tăng trưởng trung bình 23% so với cùng kỳ năm trước. Dự báo cả năm tài chính 2027 đã được nâng từ 7,45 tỷ USD ± 125 triệu USD lên 8,1 tỷ USD ± 125 triệu USD, tương đương mức tăng trưởng trung bình hàng năm 17%.
NetApp & VCF
Các tính năng ONTAP mới đã hoàn thành xác thực cho VMware Cloud Foundation (VCF) 9.1. VCF cung cấp một nền tảng đám mây riêng thống nhất cho các khối lượng công việc ảo hóa cũ và các khối lượng công việc hiện đại gốc container.
Hỗ trợ VMware vSphere Kubernetes Service (VKS) của NetApp đã được xác thực cho các triển khai VCF 9.1. Các dịch vụ lưu trữ đám mây gốc của nó là dịch vụ lưu trữ doanh nghiệp của bên thứ ba duy nhất được chứng nhận cho ACF trên các hyperscaler lớn AWS, Azure và GCP. Thông qua các quyền cấp phép VCF, khách hàng có thể triển khai VCF trong môi trường hyperscaler được chứng nhận và chạy các khối lượng công việc VMware trên đám mây mà không cần tái cấu trúc ứng dụng.
Công ty TNHH Công nghệ Bắc Kinh Tiền Hàng Kết Thông
Sandy Yang/Giám đốc Chiến lược Toàn cầu
WhatsApp / WeChat: +86 13426366826
Email: yangyd@qianxingdata.com
Website: www.qianxingdata.com/www.storagesserver.com
Trọng tâm kinh doanh:
Phân phối Sản phẩm ICT/Tích hợp Hệ thống & Dịch vụ/Giải pháp Cơ sở hạ tầng
Với hơn 20 năm kinh nghiệm phân phối CNTT, chúng tôi hợp tác với các thương hiệu hàng đầu toàn cầu để cung cấp các sản phẩm đáng tin cậy và dịch vụ chuyên nghiệp.
“Sử dụng Công nghệ để Xây dựng Thế giới Thông minh”Nhà cung cấp Dịch vụ Sản phẩm ICT Đáng tin cậy của Bạn!
Người liên hệ: Ms. Sandy Yang
Tel: 13426366826
Vietnamese
