Vietnamese
Dell PowerEdge R760 là máy chủ rackmount 2U hỗ trợ hai bộ xử lý Intel Xeon thế hệ thứ 4 và tối đa 24 ổ NVMe, bao gồm cả các nền tảng hỗ trợ SSD EDSFF E3.S mới. Nhân tiện, SSD E3.S là yếu tố hình thức Gen5 duy nhất mà Dell hỗ trợ trên nền tảng này, các khay U.2 chỉ là Gen4. Các yếu tố hình thức mới làm cho cây quyết định trở nên quan trọng hơn nhiều khi cấu hình PowerEdge cho các trường hợp sử dụng cụ thể.Thông số kỹ thuật Dell PowerEdge R760Về cơ bản, PowerEdge R760 là phiên bản 2U của PowerEdge R660 1U mà
chúng tôi đã đánh giá
. Cả hai máy chủ đều hỗ trợ hai bộ xử lý Intel Xeon thế hệ thứ tư "Sapphire Rapids" với tối đa 56 lõi/128 luồng mỗi CPU và 8TB RAM thông qua 32 khe cắm DIMM. Các máy chủ này dành cho khối lượng công việc hỗn hợp, cơ sở dữ liệu và VDI.Tất nhiên, chiều cao bổ sung của R760 giúp nó có khả năng chứa nhiều hơn R660 khi nói đến lưu trữ; nó hỗ trợ các cấu hình sau, với tối đa 24 ổ NVMe:12 x 3,5 inch8 x 2,5 inch16 x 2,5 inch
24 x 2,5 inch
- 2 x 2,5 inch hoặc 4 x 2,5 inch (phía sau)
- R660 1U hỗ trợ tối đa 10 ổ 2,5 inch, cộng với 2 ổ 2,5 inch phía sau. Chúng tôi đã đề cập chi tiết đến
- backplane E3.S của R660
- . Ổ E3.S cũng sẽ sớm có trên PowerEdge R760.
- Cần lưu ý rằng R760 có thể được cấu hình với quyền truy cập lưu trữ trực tiếp như trong mẫu đánh giá này, hoặc với thẻ RAID Dell PERC 12 mới cho phép NVMe HWRAID (tối đa 16 HWRAID + 8 NVMe gắn trực tiếp). Như đã lưu ý trước đó, có nhiều quyết định thiết kế lưu trữ cần được đưa ra khi cấu hình các máy chủ PowerEdge chính thống mới của Dell. Chúng tôi có một bài đánh giá sắp tới xem xét cụ thể các tùy chọn lưu trữ gắn trực tiếp so với HWRAID trong PowerEdge mà chỉ hơi dài để đưa vào bài đánh giá R760 này.
R760 cũng hỗ trợ nhiều khe cắm PCIe hơn PowerEdge R660, với bốn Gen5 và tám Gen4 so với hai Gen5 và ba Gen4 của R660. Chỉ R760 mới hỗ trợ GPU kép (lên đến 350 watt); R660 bị giới hạn ở hai thẻ đơn chiều rộng 75 watt.Dell không cung cấp các phiên bản AMD chính xác của các máy chủ này; PowerEdge R7625 2U và PowerEdge R6625 1U của họ là gần nhất.Trước khi đi vào thử nghiệm, thông số kỹ thuật đầy đủ của PowerEdge R760 như sau:
Bộ xử lý
Tối đa hai bộ xử lý Intel® Xeon® Scalable thế hệ thứ 4 với tối đa 56 lõi mỗi bộ xử lý và với Công nghệ Intel® QuickAssist tùy chọn
Hệ điều hành
Canonical® Ubuntu® Server LTS
| Microsoft® Windows Server® với Hyper-V | RedHat® Enterprise Linux |
| SUSE® Linux Enterprise Server |
|
| Bộ nhớ | Tốc độ DIMM: |
| Lên đến 4800 MT/s | Loại bộ nhớ: |
| RDIMM |
|
| Tối đa 24 x 2,5 inch SAS/SATA/NVMe (HDD/SSD) tối đa 368,64 TB |
Tối đa 4 x 2,5 inch SAS/SATA/NVMe (HDD/SSD) tối đa 61,44 TBChiều cao rack bổ sung cũng cho phép R760 lắp GPU kép (mặc dù cũng có Bộ điều khiển nội bộ:
|
| HBA355e |
|
| Gốc rễ silicon |
|
| API RESTful iDRAC với Redfish | Mô-đun dịch vụ iDRAC
Plugin OpenManage Update Manager
IPMIRACADM CLI Dell System Update
Mô-đun RedHat® Ansible®
|
| 1400 W Platinum 100—240 VAC hoặc 240 HVDC, dự phòng nóng có thể thay thế |
|
| Lưu ý: Hệ thống cho phép cài đặt card LOM hoặc card OCP hoặc cả hai trong hệ thống. | Cổng phía trước
1 x VGA Cổng phía sau
1 x Cổng nối tiếp (tùy chọn)
Tối đa 8 khe cắm PCIe:Khe 1: 1 x8 Gen5 Chiều cao đầy đủ, Chiều dài nửa |
| Khe 2: 1 x8/1 x16 Gen5 Chiều cao đầy đủ, Chiều dài nửa hoặc 1 x16 Gen5 Chiều cao đầy đủ, Chiều dài đầy đủ | Khe 3: 1 x16 Gen5 hoặc 1 x8/1 x16 Gen4 Chiều cao thấp, Chiều dài nửa
Kích thước & Trọng lượngChiều cao: |
| 3,41 inch (86,8 mm) | Chiều rộng: |
| 18,97 inch (482 mm) |
|
| Lưu ý: CMA không được hỗ trợ trong cấu hình làm mát bằng chất lỏng trực tiếp |
|
Thẻ dịch vụ của Dell PowerEdge R760 có thể kéo ra để nhận dạng dễ dàng.
Các cổng phía sau bao gồm Ethernet cho quản lý từ xa iDRAC, USB 2.0, USB 3.0 và VGA. Đơn vị của chúng tôi không có cổng nối tiếp tùy chọn.
R760 của chúng tôi cũng bao gồm các ổ đĩa khởi động NVMe BOSS ở phía sau. Chúng có thể truy cập từ bên ngoài với bộ điều khiển RAID nhúng.
Di chuyển vào bên trong, các bộ phận che luồng khí và bộ nâng gần như che kín bảng mạch. Luồng khí đến từ sáu quạt 4cm.
Đây là một góc khác với bộ phận che luồng khí đã được tháo ra nhưng bộ nâng vẫn còn nguyên.
Hai CPU Xeon có tản nhiệt lớn với các phần mở rộng đặc biệt đặt chúng ngay sát quạt làm mát. Mỗi CPU có 16 khe cắm DIMM. Khi được lắp đầy đủ, máy chủ này hỗ trợ tối đa 8TB RAM. PowerEdge R760 có thể được cấu hình với tám khe cắm PCIe.
PowerEdge R760 có hai nguồn điện dự phòng nóng có thể thay thế, được đánh giá từ 700 đến 2.800 watt, đạt chứng nhận 80 Plus Platinum hoặc Titanium.
Hệ thống đánh giá của chúng tôi được làm mát bằng không khí, chúng tôi chưa chuyển sang làm mát bằng chất lỏng trong phòng thí nghiệm của mình. Tuy nhiên, R760 có thể được cấu hình với làm mát bằng chất lỏng trực tiếp cho một số cấu hình máy chủ. Một số lựa chọn CPU như Intel 8470Q chỉ có sẵn với DLC. Dell có nhiều đối tác được chứng nhận cho nhiều tùy chọn làm mát bằng chất lỏng nếu môi trường của bạn yêu cầu.
Quản lý từ xa Dell PowerEdge R760
PowerEdge R760 sử dụng bộ điều khiển quản lý từ xa iDRAC của Dell. Phiên bản trong mẫu đánh giá của chúng tôi là iDRAC9 Enterprise.
Bảng điều khiển màn hình chính hiển thị tình trạng tổng thể của hệ thống, các nhật ký gần đây và tóm tắt tác vụ.
Phần Hệ thống có nhiều danh mục, mỗi danh mục có chỉ báo trạng thái. Phần Nguồn hiển thị trạng thái của từng nguồn điện và lịch sử tiêu thụ điện.
Tiếp theo là phần Bộ nhớ, cung cấp trạng thái cho từng khe cắm và chi tiết về loại bộ nhớ đã cài đặt.
Đây là phần bảo trì; nhật ký vòng đời hiển thị các sự kiện chính.
Phần SupportAssist của Bảo trì cho phép bạn theo dõi các yêu cầu dịch vụ. Chúng tôi thực sự thích sự tích hợp này.
Cuối cùng, chúng ta sẽ xem phần Lưu trữ, hiển thị chi tiết cấu hình và tóm tắt tổng thể như ở đây.
Hiệu suất Dell PowerEdge R760
Đơn vị đánh giá PowerEdge R760 của chúng tôi có cấu hình sau:
Dual Intel Xeon Gold 6430 (mỗi bộ 32 lõi/64 luồng, 1,9GHz cơ bản, 3,4GHz Turbo, bộ nhớ đệm 60MB, TDP 270 watt)
1TB RAM DDR5
Microsoft Windows Server 2019
GPU NVIDIA A2 hoặc T4 (cho các bài kiểm tra chuyên dụng GPU)
- Giống như hầu hết các máy chủ rackmount 2U, hai CPU, PowerEdge R760 có vô số tùy chọn. (Xem
- trang web của Dell
- .) Như đã đề cập, chúng tôi đang tập trung vào hiệu suất CPU và GPU nhẹ trong bài đánh giá này, vì chúng tôi có một bài đánh giá chuyên dụng sắp tới về hiệu suất lưu trữ.
- Cấu hình của chúng tôi không phải là tối đa hóa nền tảng này; nó có thể có hai CPU 56 lõi và 8TB RAM. Có hàng chục tùy chọn CPU, với các CPU lớp Xeon Silver, Gold, Platinum và Max có sẵn. Nên thảo luận nhu cầu của bạn với đại diện Dell.
Để thể hiện tính linh hoạt của các cấu hình có sẵn trong dòng PowerEdge R660 và R760, chúng tôi sẽ so sánh R760 với R660 mà chúng tôi đã đánh giá, có cấu hình sau:
2 x CPU Intel Xeon Platinum 8452Y
- HWBOT x265 Benchmark, được lưu trữ trên hwbot.org, đo lường hiệu suất của hệ thống bằng cách hiển thị video ở độ phân giải 1080P hoặc 4K bằng bộ mã hóa x265/HEVC. Nó được thiết kế để tận dụng các tập lệnh CPU hiện đại và được tối ưu hóa cho hiệu suất đa luồng cho việc chấm điểm cạnh tranh. Không có nhiều sự khác biệt về sức mạnh thô giữa hai máy chủ PowerEdge.
- HWBot x256
Dell PowerEdge R760 (2x Xeon Gold 6430)
Dell PowerEdge R660 (2x Xeon Platinum 8452Y)
3x Overkill (4K)
| 78.222 | 64.296 | CUDA (NVIDIA Tesla T4) |
| y-cruncher là một chương trình đa luồng và có thể mở rộng có thể tính toán Pi và các hằng số toán học khác đến hàng nghìn tỷ chữ số. Kể từ khi ra mắt vào năm 2009, nó đã trở thành một ứng dụng chấm điểm và kiểm tra tải phổ biến cho những người ép xung và những người đam mê phần cứng. Ở đây một lần nữa, chúng ta thấy rằng các chip Xeon Gold của PowerEdge R760 có lợi thế hiệu suất nhỏ. | y-cruncher (Tổng thời gian tính toán) | Dell PowerEdge R760 (2x Xeon Gold 6430) |
Dell PowerEdge R660 (2x Xeon Platinum 8452Y)
1 tỷ chữ số
| 7,306 giây | 64.296 | CUDA (NVIDIA Tesla T4) |
| 91,435 giây | 92,779 giây | Geekbench 6 CPU |
| Geekbench là một công cụ chấm điểm đa nền tảng. Chúng tôi sử dụng công cụ chấm điểm CPU, có nhiều khối lượng công việc để mô hình hóa các tác vụ và ứng dụng trong thế giới thực. Chúng tôi chỉ có kết quả cho PowerEdge R760 ở đây. | Điểm đa lõi | 12.971 |
Điểm đơn lõi
1.410
| Blender | Blender benchmark đo lường hiệu suất kết xuất 3D của CPU hoặc GPU bằng cách kết xuất cảnh 3D trong phần mềm Blender. Nó cung cấp điểm số có thể được sử dụng để so sánh hiệu suất của các hệ thống và thành phần khác nhau. Các con số tính bằng mẫu mỗi phút. |
| Blender (CPU) | Dell PowerEdge R760 (2x Xeon Gold 6430) |
Dell PowerEdge R660 (2x Xeon Platinum 8452Y)
Monster
| 576.928413 | 64.296 | CUDA (NVIDIA Tesla T4) |
| Classroom | 398.081932 | Classroom |
| UL Procyon AI Inference (CPU) | 313.184991 | Chúng tôi cũng đã thử nghiệm điều này sau khi cài đặt GPU NVIDIA A2 vào PowerEdge R760. Chúng tôi không có số liệu cho PowerEdge R660 ở đây. |
| Procyon AI Inference | Monster | 479.238127 |
Junkshop
| 302.355378 | |
| Classroom | 248.540754 |
| UL Procyon AI Inference (CPU) | Bộ công cụ chấm điểm |
| Procyon AI Inference | của UL kiểm tra hiệu suất của các công cụ suy luận AI khác nhau bằng cách sử dụng các mạng nơ-ron hiện đại. Chúng tôi chỉ chạy các bài kiểm tra này trên CPU. Các số bên dưới là thời gian suy luận trung bình; điểm tổng thể là hàng cuối cùng. Chúng tôi chỉ chạy bài kiểm tra này trên PowerEdge R760. |
MobileNet V3
3,05ResNet 506,79
| Inception V4 | 20,55 |
| DeepLab V3 | 31,27 |
| YOLO V3 | 32,58 |
| REAL-ESRGAN | 1498,36 |
| Điểm tổng thể | 169 |
| V-Ray | V-Ray là một công cụ chấm điểm kết xuất hình ảnh. Chúng tôi chạy điều này trên CPU và cả sau khi cài đặt GPU NVIDIA T4. |
| V-Ray | Dell PowerEdge R760 (2x Xeon Gold 6430) |
59.628
Chỉ CPU
| 59.628 | 64.296 | CUDA (NVIDIA Tesla T4) |
| 554 | 564 | RTX (NVIDIA Tesla T4) |
| 760 | Không áp dụng | Kết luận |
| Dòng PowerEdge R của Dell rất linh hoạt, với các cấu hình bao gồm khối lượng công việc hỗn hợp, VDI, cơ sở dữ liệu và mục đích chung. Chúng tôi đã đánh giá tích cực PowerEdge R660 1U, vì vậy chúng tôi có kỳ vọng tương tự đối với PowerEdge R760 2U, và chúng đã được đặt đúng chỗ. | Chiều cao rack bổ sung mang lại cho PowerEdge R670 khả năng mở rộng và lưu trữ nhiều hơn R660, nhưng chúng tôi đã biết điều đó trước khi bắt đầu. Hai máy chủ còn lại cung cấp các tùy chọn CPU và bộ nhớ giống nhau. Chip Xeon thế hệ thứ tư của Intel cung cấp tới 56 lõi mỗi socket, cho phép PowerEdge R760 hỗ trợ 112 lõi và 224 luồng, cộng với 8TB RAM. Và nếu bạn lo lắng về quá nhiều nhiệt trong hệ thống hoặc đã đầu tư vào hệ thống làm mát bằng chất lỏng, R760 hỗ trợ làm mát bằng chất lỏng trực tiếp (DLC) trong một số cấu hình. | Chiều cao rack bổ sung cũng cho phép R760 lắp GPU kép (mặc dù cũng có |
Dell PowerEdge R760xa
rất tập trung vào GPU), vì vậy máy chủ này thực sự có thể được cấu hình cho hầu hết mọi khối lượng công việc. Về phía lưu trữ, chúng tôi thích rằng máy chủ này có thể được cấu hình với